Podziemie Opowiadań
Zaloguj się
Login/Adres e-mail::
Hasło:
Nie pamiętam hasła
Nie masz konta?
Rejestracja



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Tryby wyświetlania wątku
Zapis dialogów.
#1
Mogę Wam w Waszych opowieściach (i nie tylko ja) wytykać do znudzenia błędy w zapisie dialogów, ale co z wytykania, jeśli ono samo wcale nie wytłumaczy, dlaczego właśnie tak, a nie inaczej. Toteż mam nadzieję, że poniższa wypowiedź kilka rzeczy szanownemu towarzystwu uzmysłowi.

1. Akapity daje się zawsze. I nie wolno przesadzić z ich wielkością. Tutaj, mości towarzysze broni, jest to możliwe z użyciem "[ p ]" (bez spacji) na początku wersu.

2. Do zapisu dialogów używamy myślników, nie (!) dywizów, które to z kolei są wykorzystywane do łączenia wyrazów typu biało-czarny. Demonstracja:
pauza: —
półpauza: –
dywiz: -
PS Tak już ten świat jest skonstruowany, że myślnik jest posadą, którą autor oddaje albo pauzie, albo półpauzie, nie raz jednej, raz drugiej i nie żadnemu innemu znakowi.

3. Po myślniku występuje spacja (sic!).
— Marek?
— Co?

4. Przed też. Należy zwrócić uwagę, że w obydwu przypadkach wypowiedzi hm... Ewy następny wyraz nie jest zapisany wielką literą (znaki interpunkcyjne typu: ?, !, ... nie zastępują kropki w tym przypadku). Zasada ta jest związana z rodzajem słowa występującego po myślniku. Druga rzecz, która winna przykuć Waszą uwagę, to fakt, że myślniki lubią standaryzację, czyli wszędzie mają być takie same, żadnej partaniny, żadnej mozaiki wielkościowej.
— Marek? — zapytała powoli, podnosząc głowę.
— Co?
— Chciałabym ci coś powiedzieć... — wyszeptała.

5. A teraz o tych wcześniej wspomnianych słowach. Jeśli opisuje czynność związaną z mówieniem (powiedział, krzyknął, mrukną, szepnął itd., ale także (!) usłyszał, dobiegł (go) głos, pomyślał, głosił (napis) itp., o czym niewiele osób wie lub pamięta – dop. Nid&Stu) nie stawia się kropki, a słowo pisze się małą literą. Natomiast w innych przypadkach (odwracanie się, przesuwanie krzeseł i ta cała reszta) słowo pisane jest wielką literą, dialog zaś zakańczany kropką (w tym przypadku znaki interpunkcyjne: ?, !, ... na powrót pełnią swoje podstawowe funkcje).
— Marek? — zapytała powoli, podnosząc głowę.
— Co? — Odwrócił się w jej stronę.
— Chciałabym ci coś powiedzieć... — wyszeptała. — Tylko nie wiem, jak zacząć.

6. Istnieje też możliwość, że opis będzie udawał przecinek.
— Marek? — zapytała powoli, podnosząc głowę.
— Co? — Odwrócił się w jej stronę.
— Chciałabym ci coś powiedzieć... — wyszeptała. — Tylko nie wiem, jak zacząć.
— Od początku.
— Wydaje mi się — zaczęła Ewa — że rozdwajają mi się końcówki włosów.


I to by było chyba na tyle. Jakkolwiek poprawny zapis dialogów to, oczywiście, nie wszystko.
Odpowiedz
Reklama AdSense
« Starszy wątek | Nowszy wątek »


Wiadomości w tym wątku
Zapis dialogów. - przez Amon - 25-01-2011, 18:49
RE: Zapis dialogów. - przez Nidrax - 25-01-2011, 18:56
RE: Zapis dialogów. - przez Amon - 25-01-2011, 18:59
RE: Zapis dialogów. - przez Voronwe - 25-01-2011, 19:22
RE: Zapis dialogów. - przez van Tesse - 25-01-2011, 19:55
RE: Zapis dialogów. - przez Thyrid - 23-06-2012, 20:52
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 23-06-2012, 22:05
RE: Zapis dialogów. - przez krzyminsui - 18-08-2012, 20:04
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 18-08-2012, 22:55
RE: Zapis dialogów. - przez Archangel_Marco - 18-10-2012, 22:06
RE: Zapis dialogów. - przez Gosiek - 16-03-2013, 17:09
RE: Zapis dialogów. - przez scrooge - 23-04-2013, 11:44
RE: Zapis dialogów. - przez Kruk Changer - 11-05-2013, 11:36
RE: Zapis dialogów. - przez Trzynasty Rurkowiec - 16-01-2014, 21:57
RE: Zapis dialogów. - przez Graphoman - 16-02-2014, 09:50
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 16-02-2014, 22:19
RE: Zapis dialogów. - przez Graphoman - 16-02-2014, 22:32
RE: Zapis dialogów. - przez Nidrax - 16-02-2014, 22:33
RE: Zapis dialogów. - przez Graphoman - 16-02-2014, 22:47
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 16-02-2014, 23:45
RE: Zapis dialogów. - przez Elas - 22-02-2014, 19:48
RE: Zapis dialogów. - przez epoN - 22-02-2014, 20:12
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 23-02-2014, 04:39
RE: Zapis dialogów. - przez epoN - 23-02-2014, 15:59
RE: Zapis dialogów. - przez Nidrax - 23-02-2014, 16:14
RE: Zapis dialogów. - przez Nawka - 24-02-2014, 00:09
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 24-02-2014, 00:21
RE: Zapis dialogów. - przez Niquerce - 16-03-2014, 15:51
RE: Zapis dialogów. - przez Ginger - 18-03-2014, 22:51
RE: Zapis dialogów. - przez Angelika - 25-04-2014, 16:53
RE: Zapis dialogów. - przez Nawka - 25-04-2014, 17:17
RE: Zapis dialogów. - przez epoN - 25-04-2014, 18:45
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 25-04-2014, 22:56
RE: Zapis dialogów. - przez humbert_humbert - 30-05-2014, 10:02
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 30-05-2014, 19:24
RE: Zapis dialogów. - przez Arabella - 08-02-2015, 20:01
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 09-02-2015, 00:19
RE: Zapis dialogów. - przez StuGraMP - 28-08-2015, 16:33
[oddzielony] Detektyw za dychę - przez Nawka - 28-08-2015, 10:44
RE: Detektyw za dychę - przez Nidrax - 28-08-2015, 12:50
RE: Detektyw za dychę - przez StuGraMP - 28-08-2015, 15:19
RE: Detektyw za dychę - przez Nidrax - 28-08-2015, 15:21
RE: Zapis dialogów. - przez Nawka - 28-08-2015, 16:13

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości